Das Goethe-Institut München veranstaltete in den Räumen der Museumsinsel in Kooperation mit den Staatlichen Museen zu Berlin das internationale Symposium “Wiedervorlage: Nationalkultur”.
Ziel: Transkription des Symposiums “Wiedervorlage: Nationalkultur”
Umsetzung: Transkription vom Audiomaterial – mp3, Transkription der Eröffnungsreden und Grußworte, Transkription aller Vorträge, Transkription aller Podiumsdiskussionen, Transkription auf Deutsch und Englisch, Korrektorat der Transkripte, redaktionelle Bearbeitung der deutschsprachigen Beiträge ausländischer Referenten zum Symposium “Wiedervorlage: Nationalkultur”
Medien: mp3 – Transkription
Klaus-Dieter Lehmann, Präsident des Goethe-Instituts Peter-Klaus Schuster, Generaldirektor der Staatlichen Museen zu Berlin Frank-Walter Steinmeier, Vizekanzler und Bundesaußenminister Saskia Sassen, The Lynd Professor of Sociology, Columbia University, New York Amin Maalouf, Schriftsteller, Paris Wolfgang Thierse, Vizepräsident des Deutschen Bundestages Manfred Sapper, Chefredakteur “Osteuropa” László Darvasi, Schriftsteller, Szeged Jean-Claude Crespy, Direktor des Institut Français Berlin Ignacio Olmos, Direktor Instituto Cervantes Frankfurt a. M. Johan Simons, Regisseur und Intendant NT Gent Emily Altomonte-Abrera, Direktorin Philippine Cultural Center, Manila Aris Fioretos, Schriftsteller, Stockholm/Berlin Claus Leggewie, Direktor des Kulturwissenschaftlichen Instituts NRW, Gießen Konrad H. Jarausch, Historiker, Potsdam Heinz Bude, Soziologe, Universität Kassel und Hamburger Institut für Sozialforschung Nike Wagner, Publizistin/Dramaturgin, Leiterin Kunstfest Weimar Hans-Ulrich Treichel, Direktor Deutsches Literaturinstitut Leipzig Laurent Muhleisen, Übersetzer und künstlerischer Berater Comédie Française, Paris Peter Arens, ZDF/Redaktionsleiter „Kultur und Wissenschaft“ Thomas Schadt, Regisseur/Leiter Filmakademie Baden-Württemberg, Ludwigsburg Reinhold Baumstark, Generaldirektor Bayerische Staatsgemäldesammlungen München László Baán, Direktor Szépmüvészeti Múzeum, Budapest Ilma Rakusa, Schriftstellerin/Übersetzerin/Publizistin, Zürich Horst Bredekamp, Kunstwissenschaftler Humboldt Universität Berlin